今天中午，期盼已久的飞人刘翔终于出现在镜头前，出现在洒满汗水与泪水的体育竞技赛场上，然而，几次尝试之后，脚伤未愈、满代痛苦表情的刘翔最终选择的退出比赛，痛苦扭曲的面孔，教练痛苦之前的场景，却让国人无不为之动容，然而，很多人却无法理解，既然决定比赛又为什么会退出呢，给了大家希望以失望收场是不是意味着欺骗了刘翔粉丝们的激情和热血呢？

知道今天上午刘翔将出场，现场爆满的观众们就是来看刘翔这短暂的10多秒的，作为雅典奥运会男子110米栏冠军的刘翔承载了国人太多的期望。随着刘翔出场时间一分一秒地跟近，现场火爆的气氛已经不可抑制。

可就在前几天，刘翔在鸟巢国家体育场完成了最后一次训练，就是起跑的时候，刘翔发现自己的右脚跟腱有一点不适，孙海平教练说这实际上是刘翔常年比赛和训练，造成骨膜磨损，他光脚穿跑鞋有一个水泡，挑了之后出现一个老茧，现在它慢慢地深入到肌肉里，已经触及到刘翔的跟腱了，所以刘翔发力的时候就会疼。当时刘翔已经浑身在抖，疼的非常得厉害。不知道朋友们有多少人有过运动的经历，运动员要承担多大的疼痛，不是想克服一下、忍一下就可以过去的。可是他用一种顽强的战斗精神站在了鸟巢国家体育场，这种坚韧的精神令人感动，所以我们应该理解刘翔的这种退出，除了一点点的遗憾之外，更多的应该是怜惜，关注。。

退出赛场的刘翔其实比我们每一个人心理的痛都深，奥林匹克竞技赛场是所有运动健儿圆梦之所，从小付出的汗水与泪水都在这里凝集成珠，十年乃至二十年辛勤的付出，艰辛的磨练只在这短短的几分钟、几秒钟见证，既荣耀又很残酷，然而体育精神的传承却是永无止境，我们在赛场上要的是拼搏精神，而不是拼命精神，“留得青山在，不怕没柴烧”人的精神是铁打的，但身体却是肉身，今天拼命拼出去一个刘翔，可能若干年后还会有千千万万个刘翔，可是对刘翔及其家人而言，那确是唯一。

我们倡导的人文奥运，倡导和平、绿色，奥运精神是更高、更快、更强，今天刘翔的退出就是为了明天更高更快更强的目标，所以我们应该理性的看待刘翔的退出，给这位骄子、飞人更广阔的空间翱翔。。。